Venterommet er fullt, og legen er 20 minutter forsinket. Kim får 15 minutter.
Kim er en fiktiv person. Samtalen er laget til dette eksempelet.
Legen: Hei, Kim. Hva kan jeg hjelpe deg med i dag?
Kim: Jeg har vond rygg fordi jeg har flyttet. Det er veldig vond. Jeg kan ikke jobbe. Jeg trenger sykemelding og jeg trenger medisin. Kan du hjelpe meg?
Legen: Når fikk du vondt?
Kim: I tre uker.
Legen: Hvor i ryggen har du vondt?
Kim: Her (peker).
Legen: La meg se. Gjør det vondt når jeg trykker her?
Kim: Ja.
Legen: Og her?
Kim: Litt.
Legen: Kan du bøye deg framover?
Kim: Ja … ikke så mye.
Legen: Stråler det ned i beinet? (legen viser med hendene)
Kim: Noen ganger.
Legen: Er det likt hele dagen?
Kim: Nei.
Legen: Har du prøvd noe?
Kim: Litt.
15 minutter har gått.
Legen: Jeg vil ikke sykmelde deg ennå men foreslår at du tar Paracet ved behov. Så setter vi opp ny time om 14 dager for å sjekke om du har blitt bedre.
Kim går hjem med det samme problemet.
Tenk at du er Kim. Hva kunne Kim ha sagt de første 30 sekundene slik at legen kunne ha hjulpet Kim bedre ved første besøk? Skriv 3–4 setninger. Bruk den norsken du har. Språket trenger ikke å være perfekt.
Skriv bare om Kim – ingenting om din egen helse.
Når du sender inn, får du med én gang en alternativ uttrykksmåte i Kims samtale tilbake. Jeg leser og samler alt selv om jeg ikke kan svare tilbake til alle.